Betrachtet man das Bild mit dem Untertitel: "Studierende des D-INFK unterziehen die 24 geschenkten Sun-Workstations einem ersten Belastungstest." wird deutlich, dass hier nicht die Workstations, sondern die Studierenden einem unnötigen Belastungstest unterzogen werden.

Denn die neuen Computer-Geräte sind nicht nach den bekannten, genormten, empfohlenen und sogar gesetzlich verankerten ergonomischen Gestaltungsrichtlinien aufgestellt worden. Besonders ist hierbei die viel zu hohe Aufstellung des Bildschirms zu kritisieren.

Ein Bildschirm sollte kein "Brett vor dem Kopf" sein, sondern eine Anzeigefläche, die im entspannt zu betrachteten Blickfeld liegt! Dieses liegt aber aufgrund der menschlichen Physiologie nicht auf der horizontalen Sehlinie, sondern 25-35 Grad unterhalb dieser. Würde die an neuer Technologie interessierte Abteilung Informatik und die Firma Sun dies beachten, so hätten sie ein kleines Beispiel einer Technik- und Mensch-Orientierten Arbeitsgestaltung geschaffen. Studierende der ETH könnte damit ein ergonomischer Arbeitsplatz geboten werden, der immer auch ein effizienter Arbeitsplatz ist.